Folletos informativos - Migracións
Información sobre o sistema de acollida
A nova Directiva de Acollida, incluída no Pacto Europeo de Migración e Asilo, persegue reforzar a harmonización das condicións de acollida en todos os Estados membros da Unión Europea, garantindo un nivel de vida adecuado e un trato máis igualitario ás persoas solicitantes independentemente de onde se atopen.
Alén diso,contribúe para unha distribución máis equilibrada entre os Estados-Membros, ao mesmo tempo que introduce medidas para reducir os movementos secundarios e reforzar a capacidade dos sistemas nacionais de acollemento.
Igualmente,fomenta a autonomía das persoas solicitantes —facilitando, entre outros aspectos, o seu acceso ao emprego en prazos máis breves— e reforza a preparación e resiliencia dos sistemas de acollida mediante a planificación e a adopción de mecanismos de continxencia.
En consonancia con este cadro europeo, o Sistema de Acollida está en conformidade con estas novas esixencias. A continuación, podes descargar a información detallada sobre as condicións de acollida en España:
-
Adultos:
- Español Os teus dereitos e obrigas en acollida — fase de formulación
- Inglés Your rights and obligations on reception — stage of making
- Francés Vos droits et obligations en matière d ' accueil — phase de formulation
- Árabe............................. —..................
- Ruso................................... —.....................
- Somalí Xuquuqdaada iyo waajibaadkaada maaraynta — marxaladda codsiga
- Portugués Os seus direitos e obrigaç.
- Chinés.... 面的的的的.........
- Farsí.................... —.............
- Xeorxiano................................................. —........................
- Darí........................ —................
- Bambara I ka hak.
Menores coas súas familias:- Español Os teus dereitos e obrigas en acollida — fase de formulación (menores acompañados)
- Inglés Your rights and obligations on reception — stage of making (accompanied minors)
- Francés Vos droits et obligations en matière d ' accueil — phase de formulation (mineurs accompagnés)
- Árabe............................. —.................
- Ruso.................................. —....................
- Somalí Xuquuqdaada iyo waajibaadkaada maaraynta — marxaladda codsiga (carruurta la socda)
- Portugués Os seus direitos e obrigaç.
- Chinés.... 面面的的的的...................
- Farsí.................... —...........
- Xeorxiano................................................. —.................
- Darí........................ —.............
- Bambara I ka hak.
-
Adultos:
- Español Os teus dereitos e obrigas en acollida — fase de rexistro
- Inglés Your rights and obligations on reception — stage of registration
- Francés Vos droits et obligations en matière d 'accueil — phase d' enregistrent
- Árabe............................. —...............
- Ruso................................... —.....................
- Somalí Xuquuqdaada iyo waajibaadkaada maaraynta — marxaladda diiwaan-gelanta
- Portugués Os seus direitos e obrigaç.
- Chinés.... 面的的的的.........
- Farsí.................... —...............
- Xeorxiano.............................................................................................................
- Darí........................ —................
- Bambara I ka hak.
Menores coas súas familias:- Español Os teus dereitos e obrigas en acollida — fase de rexistro (menores acompañados)
- Inglés Your rights and obligations on reception — stage of registration (accompanied minors)
- Francés Vos droits et obligations en matière d 'accueil — phase d' enregistrement (mineurs accompagnés)
- Árabe............................ —............. (..................)
- Ruso.................................. —.................
- Somalí Xuquuqdaada iyo waajibaadkaada maaraynta — marxaladda diiwaan-gelanta (carruurta la socda)
- Portugués Os seus direitos e obrigaç.
- Chinés.... 面面的的的的...................
- Farsí................... —..............
- Xeorxiano................................................. —.................
- Darí........................ —.............
- Bambara I ka hak.
-
Adultos:
- Español Os teus dereitos e obrigas en acollida — procedemento fronteirizo de asilo
- Inglés Your rights and obligations on reception during the asylum border procedure
- Francés Vos droits et obligations en matière d 'accueil — procédure frontalière d' asile
- Árabe............................. —.......................
- Ruso.................................. —..............................
- Somalí Xuquuqdaada iyo waajibaadkaada maaraynta — habsocod xuduudda magangalyo
- Portugués Os seus direitos e obrigaç.
- Chinés.... 面的的的的...........
- Farsí.................... —...................
- ...............................................................................................................................................................................................................................................................
- Darí........................ —.....................
- Bambara I ka hak.
Material de la Agencia de Asilo de la Unión Europea (EEUA)
Puedes encontrar más folletos y otros materiales elaborados por la Agencia de Asilo de la Unión Europea (EUAA) que explican el procedimiento de protección internacional y tus derechos y obligaciones en acogida. Junto a los folletos hay historietas, pósteres, una animación y tarjetas ilustradas pensados para niños y niñas y para quienes necesiten una explicación más visual y sencilla.
Algunos materiales son de 2023. Para saber si un material de 2023 sigue siendo válido con la normativa actual, comprueba que lleve la etiqueta "compatible con el Pacto"; si no la lleva, la información puede estar desactualizada
Consulta aquí los materiales de la EUAA disponibles